Liebe Freunde und Freunde der Musik,

ich wünsche euch allen ein friedliches und frohes Osterfest!

Ein schönes, meditatives, musikalisches Osterei habe ich für euch aus meinem letzten Konzert am 8.4. 🙂

aus Biblische Lieder, op 99 von Antonin Dvorak

4. Gott ist mein Hirte

Gott ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln, er ist mein Hort. Er führt mich seinen Pfad, leitet mich an den stillen Bächen hin, er gibt Kraft meinem Gemüt. Er führt mich seinen Pfad zu seines Namens ewigem Ruhm.Wenn ich auch wandele de Schatten des Todestales, schreite ich doch ohne Schrecken, denn du leitest mich. Führe mich deines Weges und bleibe mein Hirte!

Auszug aus Psalm 23

Psalmen sind uralte Gebete. Sie gehören zu den bekanntesten Texten der Bibel. Sie wurden in viele Sprachen übersetzt, in immer neue Situationen übertragen, um von neuen Generationen gebetet zu werden.

Die Inspiration zu Dvoraks Zehn biblischen Liedern war der Einsamkeit des Komponisten geschuldet. Er lebte zu der Zeit in Amerika, fern von seiner Heimat, seiner Familie und seinen Freunden. Dvorak war zwar Katholik, bezog die Texte für seine Psalmvertonungen jedoch aus der protestantischen tschechischen Bibel. Auf diese Komposition Einfluss genommen soll auch der Tod seines eigenen Vaters haben.1894 komponierte Dvorak diese tief empfundenen Gesängen über Psalmverse. Der tschechischen Urfassung hat Dietrich Fischer-Dieskau eine eindrucksvolle Übersetzung hinzugefügt.